1、范围不同：普通英语是泛指一门语言，按不同分类可分为口语，书面语；一般生活英语，专业英语等。学术英语一般是研究生以上学生在学习、研究过程中用到的英语。比专业英语更加专业。
2、对象不同：学术英语面向的对象非常广泛，所有人都可以学英语，对英语掌握程度也没有要求。比如中小学生、商场销售等等。学术英语面向的是偏学术性的人群，比如大学生、教授、专家。多是与科学，工程，技术方面相关的英语。
什么是学术英语 学术英语的解释
研究生 的英语表示是postgraduate。
postgraduate
英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət] 美 [ˌpoʊstˈgrædʒuət]
adj.研究生的
n.研究生
1、The self-catering flats are usually reserved for postgraduate students.
可以自己做饭的公寓一般留给研究生住。
2、He failed again in this year's postgraduate entrance examination.
今年考研他又落了第。
3、Suggestions of reform in education of postgraduate nursing students are put forward.
并就改革护理研究生教育提出了设想。
4、This paper reports on an empirical study of the teaching of postgraduate English.
本文报告在研究生英语教学中所开展的一项实证研究成果。
5、The rest had taken postgraduate courses, found work, got married orchanged citizenship.
其余的人攻读研究生、找工作、结婚或改变了国籍。
学术英语和大学英语的区别
1、学术英语大多指的与医疗、科学，工程，技术方面相关的英语。
2、英语是泛指一门语言，按不同分类可分为口语，书面语；一般生活英语，专业英语，学术英语等。书面语：指的是我们接受义务教育时笼统的学习的英语。专业英语：指的是与专业有很强的关联性的英语，并且是在某领域的规范用法。如法律英语，机械英语等，都有特性的专业英语表示。学术英语：一般是研究生或教授等以上学习者在学习、研究过程中用到的英语。比专业英语更加专业。
一、不同的重点：
1、专业英语：顾名思义，有一个强大的协会与主要的，具体地说，词汇有很强的专业（即词常用在这个领域，或者多重含义的词主要是使用相关的意义重大），和表达模式这个职业的特点，这是语言的规范在一定专业。
2、学术英语：主要体现其学术性，通常与一些理论有关，如论文，在大学生、教授和专家的生活中经常看到，大多与科学、工程和技术有关。
二、范围不同：
1、英语一般是指一种语言，按照不同的分类可以分为口头语言和书面语言；一般生活英语，专业英语等等。
2、学术英语通常用于研究生以上水平的学生的学习和研究。比专业英语更专业。
三、对象不同：
1、所有人都可以广泛使用英语，而且对熟练程度没有要求。如中小学生，商场销售等。
2、学术英语的目标人群是那些倾向于学术的人，比如大学生、教授和专家。其中大部分与科学、工程和技术有关。
